I just installed Apache directory server on my Macosx leopard.
For stopping the server:
sudo launchctl unload /Library/LaunchDaemons/org.apache.directory.server.plist
To start:
sudo launchctl load /Library/LaunchDaemons/org.apache.directory.server.plist
The configuration files are located in: /usr/local/ ...